Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Tobias Spill · Einzelunternehmer
Krausestraße 11
19322 Wittenberge
Deutschland
Für Datenschutzanfragen: info@trendwaen.de · 03877 5676428.
2. Website und Hosting
Beim Abruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserinformationen. Hosting und E-Mail-Dienst beziehen wir von OVH GmbH, Oskar-Jäger-Str. 173/K6, 50825 Köln, Deutschland. Mit OVHcloud besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Grundlage des technischen Betriebs ist unser berechtigtes Interesse an sicherer Bereitstellung und Fehlerbehebung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
Für die Betriebsüberwachung speichern unsere Zugriffsprotokolle einen gekürzten Hashwert der IP-Adresse, Browserkennung, Zeitpunkt, Antwortstatus und technische Leistungsdaten. Vollständige IP-Adressen, angefragte URLs, Cookies und Nachrichteninhalte werden in diesen Zugriffsprotokollen nicht gespeichert. Die Protokolle werden täglich oder bei Erreichen der Größenbegrenzung rotiert; es bleiben höchstens zwei Archivdateien mit einer Archivaufbewahrung von 48 Stunden. Die Betriebsübersicht zählt daraus Aufrufe und Besucher pro Tag. Tagesbezogene pseudonyme Besucherkennungen werden höchstens vier Kalendertage, zusammengefasste Tageszahlen höchstens 31 Kalendertage gespeichert. Diese Verarbeitung erfolgt auf unserem Server ohne Zugriff auf deinen Browserspeicher und ohne Übermittlung an Werbedienste. Die freiwillige Umami-Statistik ist davon getrennt und wird nur mit deiner Einwilligung aktiviert.
3. Warenkorb und notwendige Cookies
Der Shop verwendet das Cookie tw_session, um deinen Warenkorb und den Zugriff auf deine Bestellung im gleichen Browser zuzuordnen. Es enthält einen zufälligen Schlüssel und ist für JavaScript nicht lesbar. Die Laufzeit beträgt höchstens 30 Tage. Unbenutzte Warenkörbe ohne Bestellbezug werden nach 30 Tagen ohne Aktualisierung gelöscht. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen und § 25 Abs. 2 Nummer 2 TDDDG für die notwendige Speicherung.
Wir verwenden keine Werbetracker und keine extern geladenen Webfonts. Die freiwillige Besuchsstatistik mit Umami wird erst nach deiner Zustimmung aktiviert. Umami läuft auf unserem eigenen OVH-Server; Statistikdaten werden nicht an Google oder den Umami-Anbieter übermittelt. Erfasst werden Shopseiten, die Herkunftswebsite ohne deren Unterseiten und Suchparameter, Browser- und Gerätekategorie, Bildschirmgröße, Sprache, ungefähre Region sowie Aktionen wie das Öffnen oder Ändern des Warenkorbs. Nach Zustimmung erfassen wir außerdem Bestellungen, Bestellwerte, bezahlte Bruttobeträge, Zahlungsart, Produktgruppe, Artikelanzahl und die grobe Werbequelle. Der Shopserver meldet diese Ereignisse ohne Kunden- oder Bestellnummer. Die Quelle (z. B. Google oder Pinterest) wird unter tw.analytics-source bis zum Schließen des Tabs gespeichert. Deine Statistikauswahl wird auch beim Warenkorb hinterlegt, damit spätere Zahlungseingänge nur bei gültiger Zustimmung gemessen werden. Wir übermitteln keine Namen, E-Mail-Adressen, Formulareingaben, Bestellnummern, Suchbegriffe oder persönlichen Kartenentwürfe. Es gibt keine Sitzungsaufzeichnungen oder Werbeprofile. IP-Adressen werden zur technischen Verarbeitung, ungefähren Ortsbestimmung und Bildung zeitlich begrenzter Kennungen verarbeitet, aber nicht in der Statistikdatenbank gespeichert. Die Kennungsgrundlage wechselt täglich. Umami setzt dafür keine Cookies. Statistikdaten, die älter als 90 Tage sind, werden im täglichen Wartungslauf gelöscht. Dabei werden auch Statistiksicherungen entfernt, die älter als 7 Tage sind. Du kannst die Einwilligung jederzeit über „Cookies & Privatsphäre“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Do Not Track und Global Privacy Control werden zusätzlich berücksichtigt.
Merkliste: Wenn du ein Motiv über das Herz merkst, speichern wir die Motivkennungen unter trendwaende.favorites.v1 im lokalen Browserspeicher. Dies stellt die von dir gewünschte Merkliste bereit (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Die Einträge bleiben bis zum Entfernen der Motive oder Löschen der Browserdaten erhalten. Es findet keine Übermittlung an Analyse- oder Werbedienste statt.
Datenschutzauswahl: Wir speichern deine Entscheidung zur freiwilligen Statistik und ihr Ablaufdatum unter trendwaende.analytics-consent.v2 für 180 Tage im lokalen Browserspeicher. Eine frühere Bestätigung des reinen Datenschutzhinweises gilt nicht als Zustimmung zur Statistik. Die Details bleiben über „Cookies & Privatsphäre“ im Seitenfuß erreichbar. Bei gesperrtem Browserspeicher kannst du den Shop weiterhin nutzen.
4. Bestellung und Kontakt
Für eine Bestellung verarbeiten wir Namen, E-Mail-Adresse, Liefer- und gegebenenfalls Rechnungsadresse, Artikel, Maße, Material, Bildausschnitt, Preise sowie Zahlungs- und Bearbeitungsstatus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO. Pflichtfelder sind für die Abwicklung erforderlich; ohne sie kann keine Bestellung abgeschlossen werden. Kontaktdaten verwenden wir zur Bearbeitung deiner Anfrage, nicht automatisch für Werbung.
5. Zahlungsanbieter
Für PayPal-Zahlungen nutzen wir PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Wir übermitteln den Betrag, die Währung, den Bestellbezug sowie die für Zahlung und Lieferung erforderlichen Angaben. Weitere Informationen: PayPal-Datenschutzerklärung.
Kartenzahlungen werden über Stripe Checkout abgewickelt. Europäischer Vertragspartner ist Stripe Payments Europe, Limited, Irland; für bestimmte regulierte Zahlungsdienste ist Stripe Technology Europe, Limited, Irland zuständig. Stripe erhält den Betrag, die Währung, die E-Mail-Adresse, die Artikelbeschreibung und den Bestellbezug. Deine Kartendaten gibst du direkt bei Stripe ein; wir speichern keine vollständigen Kartennummern oder Kartenprüfnummern. Weitere Informationen: Stripe-Datenschutzerklärung und Stripe-Datenschutzcenter.
Unsere Übermittlung dient der Durchführung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Die Zahlungsanbieter verarbeiten Daten außerdem in eigener Verantwortung, etwa zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Wir erhalten den Zahlungsstatus und die zur Zuordnung erforderlichen Transaktionskennungen.
6. Billbee und Versand mit DHL
Für die Auftragsabwicklung und Rechnungsstellung verwenden wir Billbee GmbH, Arolser Straße 10, 34477 Twistetal. Nach bestätigter Online-Zahlung beziehungsweise bei Eingang einer Vorkasse-Bestellung werden die erforderlichen Bestell-, Liefer- und Rechnungsadressdaten, Artikelkonfigurationen sowie Beträge und Zahlungsstatus übermittelt. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchstaben b und c DSGVO. Weitere Informationen: Billbee-Datenschutz.
Der Versand erfolgt mit DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn. Für die Zustellung werden Name, Lieferanschrift und erforderliche Sendungsdaten verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Informationen zur Verarbeitung durch DHL: DHL-Datenschutzhinweise.
E-Mail-Kommunikation
Unsere E-Mail-Postfächer werden bei OVHcloud betrieben. Bei Kontaktanfragen und beim Versand von Bestell- oder Widerrufsbestätigungen werden E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt und technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO für Anfragen und Vertragsabwicklung sowie Buchstabe c für gesetzlich erforderliche Bestätigungen. Weitere Informationen: OVHcloud-Datenschutz.
7. Elektronischer Widerruf
Bei Nutzung der Widerrufsfunktion speichern wir deinen Namen, die bezeichnete Bestellung beziehungsweise Artikel, die E-Mail-Adresse, den Inhalt der Erklärung sowie Eingangsdatum und Uhrzeit. Die Angaben sind erforderlich, um die Erklärung zuzuordnen und ihren Eingang zu bestätigen. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO in Verbindung mit den gesetzlichen Widerrufspflichten, ergänzend Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO zur Dokumentation von Erklärungen. Es erfolgt keine automatische Entscheidung über die Berechtigung deines Widerrufs. Für eine Bestätigung per E-Mail werden die notwendigen Daten über den eingerichteten E-Mail-Dienst verarbeitet.
8. Speicherdauer
Wir speichern Vertrags- und Rechnungsdaten entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach Steuer- und Handelsrecht, und löschen sie anschließend, soweit keine andere Rechtsgrundlage fortbesteht. Für sonstige Anfragen und Widerrufserklärungen richtet sich die Dauer nach dem Bearbeitungszweck und gegebenenfalls erforderlicher Rechtsverteidigung. Nicht mehr erforderliche Daten werden gelöscht. Tägliche Sicherungen der Shopdatenbank dienen der Wiederherstellung nach technischen Störungen. Nach erfolgreicher Erstellung und Prüfung einer neuen Sicherung werden im täglichen Sicherungslauf Datenbanksicherungen entfernt, die älter als 30 Tage sind. Dies umfasst auch gesonderte Datenbanksicherungen aus früheren Shop-Umstellungen. Die tägliche Ausführung kann bis zu einen weiteren Tag bis zur Entfernung beanspruchen; bei einem Sicherungsfehler wird die Löschung ausgesetzt, bis wieder eine neue geprüfte Sicherung vorliegt.
9. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Dienstleister erhalten Daten nur, soweit dies für ihre Aufgaben erforderlich ist. Für OVHcloud und Billbee bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Bei Zahlungsanbietern können Verarbeitungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden, unter anderem in den USA. Stripe nennt hierfür insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse, das EU-US Data Privacy Framework für die davon erfassten Übermittlungen und EU-Standardvertragsklauseln. PayPal verwendet für konzerninterne Übermittlungen genehmigte verbindliche Unternehmensregeln; für weitere Übermittlungen kommen insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse und EU-Standardvertragsklauseln zum Einsatz. Einzelheiten und Informationen zu den Garantien findest du in den unter Abschnitt 5 verlinkten Datenschutzhinweisen und im Stripe-Datenschutzcenter. OVHcloud regelt erforderliche internationale Verarbeitungen und Unterauftragsverarbeiter im Auftragsverarbeitungsvertrag einschließlich seiner Anlagen.
10. Deine Rechte
Du hast nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruch: Gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Einer Verarbeitung für Direktwerbung kannst du jederzeit widersprechen.
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem Aufenthaltsort oder am Sitz des Verantwortlichen. Für Brandenburg ist dies die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, lda.brandenburg.de.
11. Keine automatisierte Einzelentscheidung
Wir treffen keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Nutzung von KI bei Motivbildern ist unter KI-Hinweis erläutert.
Stand: 6. Oktober 2026
Kartenstudio
Das Kartenstudio speichert deinen aktuellen Entwurf in diesem Browser, damit du ihn später weiterbearbeiten kannst. Bei einer Ortssuche wird der eingegebene Suchbegriff an Photon (photon.komoot.io) übermittelt. Beim Laden eines neuen Kartenausschnitts werden dessen geografische Grenzen an den Overpass-Dienst von Private.coffee übermittelt. Persönliche Titel und Widmungen werden nicht an diese Kartendienste gesendet. Für den SVG-Export werden die Gestaltungseinstellungen auf unserem Server verarbeitet.